du centre de la localité : Bad Kötzting, env. 8 km
de la gare : Furth im Wald, env. 11 km
de l’aéroport : München, env. 160 km
de la banque la plus proche : env. 3 km
de l’épicerie la plus proche : env. 8 km
de la pharmacie la plus proche : env. 6 km
du café le plus proche : env. 8 km
calme, région de randonnées, à la périphérie de la ville, dans la forêt, à l’extérieur
en altitude : env. 530 m
Équipement:
catégorie de pays officielle : 4 étoiles superior
langue parlée à l’hôtel : allemand, anglais
nombre d’étages du bâtiment principal : 6, nombre d'unités de logement : 109
modes de paiement : American Express, MasterCard, Visa, carte de débit
parking
garage
Possibilités de recharge pour les voitures électriques (payant)
adapté aux familles, écologiquement durable, confortable
accueil/réception
lobby, ascenseur
Wi-Fi, dans tout le complexe
cinéma, salle de jeux
minimarché
Utilisation de matériaux de construction régionaux, installation photovoltaïque, Un éclairage efficace sur le plan énergétique, utilisation de détecteurs de mouvement et de minuteries automatiques, Systèmes de ventilation intelligents avec récupération de chaleur
restaurant à la carte : cuisine régionale, non-fumeur
buffet : cuisine régionale, non-fumeur
restaurant : cuisine régionale, non-fumeur
3 bars
achat de produits régionaux, légumes/fruits cultivés sur place, réduction du gaspillage alimentaire
blanchisserie (à l’hôtel, payant)
piscine couverte
piscine couverte
toboggans aquatiques (toboggan tubulaire)
8 piscines
terrasse ensoleillée
Enfants:
club pour bébés : tours les jours
Kids Club/miniclub : 3 ans-12 ans, tours les jours
club ados : 13 ans-15 ans, tours les jours
aire de jeu (extérieure)
mini-ferme, balade à poney (payant)
aire de jeu (intérieure), 10000 m²
discothèque pour les enfants
piscine de balles, parc d’escalade, château gonflable, trampoline
piscine (extérieure) pour enfants
pataugeoire (intérieure) : chauffable
piscine (couverte) pour enfants : chauffable
cours de natation
baby-sitting (payant, sur demande)
babyphone, chaises hautes dans le restaurant, aliments pour bébé, aire/espace de jeux pour bébés
buffet enfants
aménagement de la chambre : lit de bébé (sur demande), tabouret dans la salle de bains, chaise haute, chauffe-biberons, table à langer, baignoire pour bébé, Stérilisateur
Bien-être inclus:
jacuzzi
espace sauna : bio-sauna, sauna finlandais, sauna à infrarouges, bain de vapeur, tepidarium
pension complète plus : petit-déjeuner (buffet), dîner (buffet), boissons comprises avec les repas (soft drinks, eau minérale, café/thé, bière, jus, vin maison), dîner de Noël, dîner de la Saint-Sylvestre
